Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zabić piona

  • 1 zabić

    глаг.
    • убивать
    • убить
    • умерщвлять
    • уморить
    * * *
    1) (uśmiercić) убить
    2) zabić (gwoździami) забить (гвоздями)
    wbić забить (вбить)
    zacząć bić забить (начать бить)
    zapchać, zapełnić разг. забить (заполнить)
    pot. olać сл. забить (проигнорировать, отказаться делать)
    * * *
    zabi|ć
    \zabićty сов. 1. убить;

    został \zabićty podczas strzelaniny его убили (он был убит) в перестрелке;

    2. (okna itp.) забить, заколотить;
    3. вбить, вколотить; 4. шахм. взять;

    \zabić piona взять пешку;

    5. карт. убить, покрыть;

    \zabić asem убить тузом; ● serce \zabićło сердце забилось;

    \zabić smak, zapach заглушить вкус, запах
    +

    1. zamordować, uśmiercić 3. wbić

    * * *
    zabity сов.
    1) уби́ть

    został zabity podczas strzelaniny — его́ уби́ли (он был уби́т) в перестре́лке

    2) (okna itp.) заби́ть, заколоти́ть
    3) вбить, вколоти́ть
    4) шахм. взять

    zabić piona — взять пе́шку

    5) карт. уби́ть, покры́ть

    zabić asem — уби́ть тузо́м

    •
    - zabić smak, zapach
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zabić

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»